這次的客製棒棒糖訂單，對我們來說意義非凡。

起因是一場象徵文化交流的盛會——日本靜岡縣熱川與台灣九份正式締結姊妹市。為了迎接遠道而來的日本代表團，主辦單位特別希望準備一份兼具在地意象與高質感的伴手禮。

於是，他們找上了我們。

一、靈感來自九份紅燈籠

九份的紅燈籠，是世界旅人心中最具代表性的意象。

我們以此為設計主軸，將紅燈籠造型轉化為糖體圖樣，搭配透明晶亮的底色，呈現出「夜裡的光」與「甜點的溫度」。

這不只是一支棒棒糖，更是一座能放入口中的九份縮影。

 

二、職人手作 × 國際級細節

每一支紅燈籠棒棒糖都經過多次定位設計與模具測試，從色澤、線條到糖體透明度都反覆調整。

我們堅持使用無人工色素、耐高溫純糖工藝，確保在光線下依舊能呈現自然的透亮層次。

成品完成後，連我們自己都被那一抹「燈火的紅」感動了。

 

三、甜點，成了文化交流的語言

當熱川代表團在儀式上收到這份伴手禮時，現場傳來一陣驚呼。

他們驚訝於：「原來台灣竟然能做到這麼高質感的工藝！」

這份驚喜，不僅屬於我們，更屬於整個九份。

紅燈籠棒棒糖成了這場台日友誼的甜蜜象徵，也為九份的在地文化增添了新的國際記憶。

 

四、讓世界看見九份的甜

我們相信，甜點不只是味覺的享受，更是傳遞情感與文化的橋樑。

這次合作再次印證：當「在地故事」遇上「手作工藝」，就能創造超越語言的共感。